User Manuals & Warnings |

Live Happy, Live Cozy

Sign In Sign Up

Live Happy, Live Cozy

User Manuals & Warnings |

User Manuals & Warnings | HiCOZY HS1 Cepillo Limpieza Eléctrico Hogar, Fregona Eléctrica con 4 Cabezales de Cepillo Reemplazables Mango Extensible Ajustable y Batería Recargable para Baño, Suelo, Azulejos, Cocina, Blanco

Download User Manual

Fast Free Shipping
Worry-free shopping, worry-free shipping
30-Day Money-Back Guarantee
If there is any product defect, we guarantee a refund within 30 days
Hassle-Free Warranty
We take warranty period seriously and solve any product problem for you
Lifetime Customer Support
If you have any question, feel free to contact us, we will always be there for you

Warning

DE
FR
ES
IT
PL
NL
SV
TR

ACHTUNG
SICHERHEITSWARNUNG
Aus versandtechnischen Gründen wird das Produkt mit einem geringen Akkustand geliefert. Bitte laden Sie es vor der ersten Benutzung vollständig auf.
Beim Schrubben von Flecken kann es zu Spritzern nach hinten kommen. Treffen Sie Vorkehrungen, damit die Spritzer nicht in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen.
Die Status-LED blinkt rot, wenn der Akkustand zu niedrig ist; bitte laden Sie das Gerät dann so bald wie möglich auf.
Die Status-LED leuchtet während des Ladevorgangs rot.
Wenn die Status-LED nicht rot leuchtet, überprüfen Sie bitte zuerst, ob das Stromkabel richtig eingesteckt ist, und dann, ob die Status-LED jetzt leuchtet.
Bitte stecken Sie den Ladestecker nach dem Aufladen wieder zurück, um das Eindringen von Wasser zu vermeiden.
Bitte vergewissern Sie sich nach Erhalt des Produkts, dass das gesamte Zubehör im Paket enthalten ist.
Bitte achten Sie darauf, dass die Bürsten vor der Benutzung richtig angebracht sind.
Die Bürste kann Oberflächen aus rostfreiem Stahl, Polierharz, Kunstmarmor und Holz verkratzen. Bevor Sie eine solche Oberfläche mit diesem Schrubber reinigen, sollten Sie ihn zunächst auf einer kleinen Fläche ausprobieren.
Lassen Sie das Produkt nach 30 Minuten Dauerbetrieb mindestens 10 Minuten ruhen.
Die Bürsten sind Verbrauchsmaterial und daher von der Garantie ausgeschlossen.
Das Stromkabel und Ihre Hände sollten beim Aufladen trocken sein, um Schäden oder Verletzungen zu vermeiden.
Bitte demontieren, reparieren oder modifizieren Sie keine der Komponenten eigenständig. Bitte kontaktieren Sie uns, falls es Qualitätsmängel geben sollte.
Bitte tragen Sie einen geeigneten Augenschutz und Gummihandschuhe, wenn Sie reizende Substanzen reinigen.
Bitte schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Zubehörteile austauschen.
Halten Sie alle Körperteile, einschließlich Haare und Kleidung, von den Bürsten fern, um Verwicklungen zu vermeiden.
SICHERHEITSHINWEISE
Hinweis: Bitte halten Sie die unten aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen ein, wenn Sie dieses Produkt verwenden:
Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Wenn sich Kinder in der Nähe des Geräts aufhalten, ist strikte Aufsicht erforderlich.
Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Verbrennen Sie den Akku nicht, da dieser im Feuer explodieren könnte.
Laden Sie das Produkt nicht in feuchter oder nasser Umgebung.
Für eine optimale Ladeeffizienz sollten Sie das Produkt nicht bei einer Temperatur unter 5 °C oder über 40 °C aufladen.
Wenn Stromkabel oder Netzstecker beschädigt oder defekt sind, ersetzen Sie das Kabel bitte durch ein geeignetes Stromkabel.
Verwenden Sie das Stromkabel nicht unsachgemäß. Verwenden Sie das Stromkabel NICHT, um das Gerät anzuheben, und ziehen Sie den Netzstecker nie gewaltsam heraus.
Lagern oder verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Hitzequellen.
ACHTUNG
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen NUR benutzt werden, wenn diese beaufsichtigt werden oder eine Unterweisung bezüglich der Verwendung des Geräts erhalten haben. Kinder sollten mit dem Gerät nicht spielen. Reinigung und Pflege sollte nicht von Kindern ohne Aufsicht vorgenommen werden.
Dieses Gerät sollte nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, solange sie nicht beaufsichtigt werden oder von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen wurden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie mit dem Gerät nicht herumspielen.

Avertissement
Avertissement de sécurité
En raison des exigences d'expédition, le produit arrivera avec une batterie faible. Veuillez la charger complètement avant la première utilisation.
En frottant les taches, des éclaboussures peuvent se produire. Prenez des précautions pour que les éclaboussures n'entrent pas en contact avec vos yeux ou votre peau.
L'indicateur clignote en rouge lorsque le niveau de la batterie est trop faible, veuillez la recharger dès que possible.
L'indicateur s'allume en rouge lorsqu'il est en cours de chargement.
Si l'indicateur ne s'allume pas en rouge, vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement inséré, puis vérifiez l'indicateur.
Veuillez rebrancher la prise de charge après le chargement afin d'éviter l'intrusion d'eau.
Veuillez vous assurer que tous les accessoires sont inclus dans l'emballage après avoir reçu le produit.
Veuillez vous assurer que les brosses sont correctement installées avant de les utiliser.
La brosse peut rayer les surfaces en acier inoxydable, en résine de polissage, en marbre artificiel et en bois. Avant de nettoyer l'une de ces surfaces avec cette brosse, essayez-la d'abord sur une petite zone.
Laissez le produit reposer pendant au moins 10 minutes après 30 minutes de fonctionnement continu.
Les brosses sont des consommables, elles sont donc exclues de la garantie.
Gardez le cordon d'alimentation et vos mains au sec pendant la charge afin d'éviter tout dommage ou blessure.
Veuillez ne pas démonter, réparer ou modifier personnellement l'un des composants. Veuillez nous contacter en cas de problème de qualité.
Veuillez porter une protection oculaire appropriée et des gants en caoutchouc lorsque vous nettoyez des substances irritantes.
Veuillez éteindre le produit avant de remplacer un accessoire.
Tenez toutes les parties du corps, y compris les cheveux et les vêtements, à l'écart des brosses pour éviter qu'elles ne s'emmêlent.
Informations sur la sécurité
Note : Veuillez respecter les mesures de sécurité décrites ci-dessous lors de l'utilisation de ce produit :
Le produit n'est pas un jouet. Une surveillance rapprochée est nécessaire lorsque des enfants se trouvent à proximité du produit.
Tenir hors de portée des enfants.
Ne brûlez pas la batterie, elle pourrait exploser dans le feu.
Ne chargez pas le produit dans un environnement humide.
Pour obtenir de meilleures performances, ne chargez pas le produit à une température inférieure à 5 °C (40 °F) ou supérieure à 40 °C (105 °F).
Si le cordon d'alimentation/la fiche est endommagé(e) ou cassé(e), veuillez le(la) remplacer par un équivalent de mêmes caractéristiques électriques.
N'utilisez pas le cordon d'alimentation de manière inappropriée. N'utilisez PAS le cordon d'alimentation pour soulever le produit ou pour le débrancher violemment.
Ne pas stocker ou utiliser le produit à proximité d'une source de chaleur.
Avertissement
Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, UNIQUEMENT s'ils ont bénéficié d'une surveillance ou d'instructions appropriées concernant l'utilisation de l'appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Advertencia
Advertencia de seguridad
Debido a requisitos de envío, el producto llegará con poca batería. Por favor, cárgalo completamente antes del primer uso.
Al frotar manchas, pueden ocurrir salpicaduras hacia atrás. Tome precauciones para evitar que las salpicaduras entren en contacto con sus ojos o piel.
El indicador parpadeará en rojo cuando el nivel de batería esté muy bajo; por favor, cárgalo lo más pronto posible.
El indicador se iluminará en rojo cuando esté cargando.
Si el indicador no se ilumina en rojo, verifique si el cable de alimentación está conectado correctamente y luego revise el indicador
Por favor, vuelva a conectar el enchufe de carga después de cargar para evitar la entrada de agua.
Asegúrese de que todos los accesorios estén incluidos en el paquete después de recibir el producto.
Asegúrese de que los cepillos estén correctamente instalados antes de usarlos.
El cepillo puede rayar superficies de acero inoxidable, resina pulida, mármol artificial y madera. Antes de limpiar cualquiera de estas superficies con este cepillo, pruébalo en un área pequeña primero.
Deja enfriar el producto por al menos 10 minutos después de 30 minutos de funcionamiento continuo.
Los cepillos son consumibles, por lo que están excluidos de la garantía.
Mantenga el cable de alimentación y sus manos secas durante la carga para evitar daños o lesiones.
Por favor, no desarme, repare o modifique personalmente ninguno de los componentes. Por favor, contáctanos si hay problemas de calidad.
Usa protección ocular adecuada y guantes de goma al limpiar sustancias irritantes.
Por favor, apaga el producto antes de cambiar cualquier accesorio.
Mantenga todas las partes del cuerpo, incluido el cabello y la ropa, alejadas de los cepillos para evitar enredos.
Información de seguridad
Nota: Por favor, obedezca las precauciones de seguridad descritas a continuación al usar este producto:
El producto no es un juguete. Se requiere supervisión cercana cuando los niños estén cerca del producto
Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
No queme la batería, puede explotar en el fuego.
No cargue el producto en un ambiente húmedo o mojado.
Para obtener un mejor rendimiento, no cargue el producto a una temperatura inferior a 40°F (5°C) o superior a 105°F (40°C).
Si el cable de alimentación/enchufe está dañado o roto, reemplázalo con un cable de alimentación calificado.
No uses el cable de alimentación de manera inadecuada.
No uses el cable de alimentación para levantar el producto o desenchufarlo violentamente. No almacenes ni uses el producto cerca de fuentes de calor.
Advertencia
Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos, SOLO si se les ha proporcionado la supervisión o instrucción adecuada sobre el uso del electrodoméstico. Los niños no deben jugar con el electrodoméstico. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.
Este electrodoméstico no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, a menos que se les haya dado supervisión o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico por parte de una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el electrodoméstico.

Avviso
Avviso di sicurezza
A causa di obblighi legati alla spedizione, il prodotto arriverà con un livello basso di carica della batteria. Si prega di caricarlo completamente prima del primo utilizzo.
Durante il lavaggio di macchie, possono esserci degli schizzi. Prendere adeguate precauzioni per assicurarsi che gli schizzi non vengano a contatto con gli occhi o la pelle.
L'indicatore lampeggerà di rosso quando il livello della batteria è troppo basso. Si prega di ricaricare il prodotto il prima possibile.
L’indicatore si illuminerà di rosso durante la ricarica. Se l’indicatore non si illumina di rosso, si prega di controllare che il cavo di alimentazione sia inserito correttamente, poi ricontrollare l’indicatore.
Ricollegare la spina di ricarica dopo la ricarica per evitare l’ingresso di acqua.
Assicurarsi che tutti gli accessori siano inclusi nella confezione dopo aver ricevuto il prodotto.
Assicurarsi che le spazzole siano installate correttamente prima dell’uso.
La spazzola può graffiare superfici in acciaio inossidabile, resina lucidante, marmo artificiale e legno. Prima di pulire una qualsiasi di queste superfici con la lavapavimenti, provarla prima su un’area di piccole dimensioni.
Lasciare riposare il prodotto per almeno 10 minuti dopo 30 minuti di funzionamento continuo.
Le spazzole sono soggette a usura, sono quindi escluse dalla garanzia.
Mantenere il cavo di alimentazione e le mani asciutte durante la ricarica per evitare danni o lesioni.
Si prega di non smontare, riparare o modificare personalmente nessuno dei componenti. Per qualsiasi problema di qualità l’utente è invitato a contattarci.
Si prega di indossare adeguate protezioni per gli occhi e guanti di gomma durante la pulizia di sostanze irritanti.
Si prega di spegnere il prodotto prima di sostituire qualsiasi accessorio.
Tenere tutte le parti del corpo, inclusi capelli e vestiti, lontane dalle spazzole per evitare che si aggroviglino.
Informazioni sulla sicurezza
Nota: si prega di mettere in pratica le precauzioni di sicurezza descritte di seguito durante l’utilizzo di questo prodotto:
Il prodotto non è un giocattolo. È necessario sottoporre a stretta supervisione eventuali bambini nelle vicinanze del prodotto. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Non esporre la batteria a fiamme vive, potrebbe esplodere nel fuoco.
Non ricaricare il prodotto in un ambiente umido.
Per ottenere le migliori prestazioni, non ricaricare il prodotto a temperature inferiori a 5 °C o superiori a 40 °C.
Se il cavo di alimentazione e/o la spina sono danneggiati o rotti, si prega di sostuirli con altrettanti compatibili.
Non utilizzare il cavo di alimentazione in modo improprio. NON utilizzare il cavo di alimentazione per sollevare il prodotto o per scollegarlo dalla presa di corrente.
Non riporre o utilizzare il prodotto in prossimità di fonti di calore.
Avviso
Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini maggiori di 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza, SOLO a condizione che siano sotto adeguata supervisione o abbiano ricevuto istruzioni sull’uso del dispositivo. I bambini non devono giocare con questo dispositivo. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
Questo dispositivo non è destinato all’uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano sotto adeguata supervisione o abbiano ricevuto istruzioni sull’uso del dispositivo da una persona responsabile per la loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.

Ostrzeżenie
Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa
Z powodu wymogów związanych z wysyłką produkt dotrze z niskim poziomem naładowania baterii. Proszę naładować go całkowicie przed pierwszym użyciem.
Podczas czyszczenia plam mogą wystąpić prysznice. Proszę podjąć odpowiednie środki ostrożności, aby upewnić się, że prysznice nie mają kontaktu z oczami lub skórą.
Wskaźnik będzie migał na czerwono, gdy poziom baterii będzie zbyt niski. Proszę naładować produkt jak najszybciej.
Wskaźnik zaświeci się na czerwono podczas ładowania. Jeśli wskaźnik nie świeci się na czerwono, proszę sprawdzić, czy kabel zasilający jest prawidłowo podłączony, a następnie ponownie sprawdzić wskaźnik.
Podłącz wtyczkę ładowania po zakończeniu ładowania, aby zapobiec przedostawaniu się wody.
Proszę upewnić się, że wszystkie akcesoria są dołączone do opakowania po odebraniu produktu.
Proszę upewnić się, że szczotki są prawidłowo zamontowane przed użyciem.
Szczotka może zarysować powierzchnie ze stali nierdzewnej, polerowanej żywicy, sztucznego marmuru i drewna. Przed czyszczeniem którejkolwiek z tych powierzchni mopem, proszę najpierw wypróbować na małym obszarze.
Pozwól produktowi odpocząć przez co najmniej 10 minut po 30 minutach ciągłego działania.
Szczotki podlegają zużyciu, dlatego są wyłączone z gwarancji.
Proszę trzymać kabel zasilający i ręce suche podczas ładowania, aby uniknąć uszkodzeń lub obrażeń.
Proszę nie demontować, naprawiać ani modyfikować żadnych komponentów samodzielnie. W przypadku problemów z jakością użytkownik jest proszony o kontakt z nami.
Proszę nosić odpowiednie okulary ochronne i rękawice gumowe podczas czyszczenia substancji drażniących.
Proszę wyłączyć produkt przed wymianą jakiegokolwiek akcesorium.
Trzymaj wszystkie części ciała, w tym włosy i odzież, z dala od szczotek, aby uniknąć ich zaplątania.
Informacje o bezpieczeństwie
Uwaga: proszę stosować się do poniższych środków ostrożności podczas korzystania z tego produktu:
Produkt nie jest zabawką. Należy ściśle nadzorować dzieci w pobliżu produktu. Trzymać z dala od dzieci.
Nie narażaj baterii na płomienie, może eksplodować w ogniu.
Nie ładuj produktu w wilgotnym środowisku.
Aby uzyskać najlepsze wyniki, nie ładuj produktu w temperaturach poniżej 5 °C lub powyżej 40 °C.
Jeśli kabel zasilający i/lub wtyczka są uszkodzone lub złamane, proszę wymienić je na zgodne.
Nie używaj kabla zasilającego niewłaściwie. NIE używaj kabla zasilającego do podnoszenia produktu lub odłączania go od gniazdka.
Nie przechowuj ani nie używaj produktu w pobliżu źródeł ciepła.
Ostrzeżenie
To urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi lub brakiem doświadczenia i wiedzy, TYLKO pod warunkiem, że są pod odpowiednim nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące obsługi urządzenia. Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi lub brakiem doświadczenia i wiedzy, chyba że są pod odpowiednim nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące obsługi urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny być nadzorowane, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem.

Waarschuwing
Veiligheidswaarschuwing
Vanwege verzendvereisten komt het product met een lage acculading aan. Gelieve het volledig op te laden voordat u het voor de eerste keer gebruikt.
Bij het reinigen van vlekken kan er spetteren. Neem de juiste voorzorgsmaatregelen om te zorgen dat spetters niet in contact komen met ogen of huid.
Het indicatielampje knippert rood wanneer het batterijniveau te laag is. Gelieve het product zo snel mogelijk op te laden.
Het indicatielampje licht rood op tijdens het opladen. Als het indicatielampje niet rood oplicht, controleer dan of de stroomkabel correct is aangesloten, en controleer het indicatielampje opnieuw.
Koppel de oplaadstekker los na het opladen om te voorkomen dat er water binnenkomt.
Zorg ervoor dat alle accessoires bij de verpakking zijn inbegrepen nadat u het product hebt ontvangen.
Zorg ervoor dat de borstels correct zijn geïnstalleerd vóór gebruik.
De borstel kan krassen veroorzaken op roestvrijstalen oppervlakken, polijsthars, kunstmarmer en hout. Probeer de vloerreiniger eerst op een klein gebied voordat u een van deze oppervlakken schoonmaakt.
Laat het product minimaal 10 minuten rusten na 30 minuten onafgebroken gebruik.
Borstels zijn onderhevig aan slijtage en vallen daarom niet onder de garantie.
Houd de voedingskabel en uw handen droog tijdens het opladen om schade of letsel te voorkomen.
Demonteer, repareer of wijzig geen enkele component zelf. Neem bij kwaliteitsproblemen contact met ons op.
Draag geschikte oogbescherming en rubberen handschoenen tijdens het reinigen van irriterende stoffen.
Schakel het product uit voordat u accessoires vervangt.
Houd alle lichaamsdelen, inclusief haar en kleding, uit de buurt van de borstels om te voorkomen dat ze verstrikt raken.
**Veiligheidsinformatie**
Opmerking: gelieve de onderstaande veiligheidsmaatregelen in acht te nemen tijdens het gebruik van dit product:
Het product is geen speelgoed. Kinderen in de buurt van het product moeten onder strikte supervisie staan. Houd het buiten het bereik van kinderen.
Stel de batterij niet bloot aan open vlammen; deze kan exploderen in brand.
Laad het product niet op in een vochtige omgeving.
Voor de beste prestaties, laad het product niet op bij temperaturen onder de 5 °C of boven de 40 °C.
Als de voedingskabel en/of de stekker beschadigd of gebroken zijn, vervang ze dan door een compatibele.
Gebruik de voedingskabel niet onjuist. GEBRUIK DE VOEDINGSKABEL NIET OM HET PRODUCT OP TE HEFFEN OF OM HET VAN DE STOPCONTACT TE TREKKEN.
Berg het product niet op of gebruik het niet in de buurt van hittebronnen.
**Waarschuwing**
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en door mensen met lichamelijke, zintuiglijke of mentale beperkingen of gebrek aan ervaring en kennis, ALLEEN onder adequate supervisie of als zij instructies hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat. Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen. Schoonmaak en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met lichamelijke, zintuiglijke of mentale beperkingen of zonder ervaring en kennis, tenzij zij onder adequate supervisie staan of instructies hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten in de gaten worden gehouden om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Varning
Säkerhetsmeddelande
På grund av fraktkrav kommer produkten att anlända med låg batteriladdning. Vänligen ladda den helt innan första användning.
Vid tvättning av fläckar kan det förekomma stänk. Vidta lämpliga försiktighetsåtgärder för att säkerställa att stänk inte kommer i kontakt med ögon eller hud.
Indikatorn blinkar röd när batterinivån är för låg. Vänligen ladda produkten så snart som möjligt.
Indikatorn lyser röd under laddning. Om indikatoren inte lyser röd, kontrollera att strömkabeln är korrekt ansluten, och kontrollera sedan indikatorn igen.
Anslut laddningssladden igen efter laddning för att undvika vattenintrång.
Se till att alla tillbehör ingår i paketet efter att du mottagit produkten.
Kontrollera att borstarna är korrekt installerade innan användning.
Borsten kan repa ytor av rostfritt stål, polermassa, konstmarmor och trä. Testa alltid på ett litet område innan du rengör någon av dessa ytor med golvmoppen.
Låt produkten vila i minst 10 minuter efter 30 minuters kontinuerlig drift.
Borstar är utsatta för slitage och omfattas därför inte av garantin.
Håll strömkabeln och händerna torra under laddning för att undvika skador eller olyckor.
Vänligen demontera, reparera eller modifiera inte några komponenter själv. Kontakta oss för eventuella kvalitetsproblem.
Använd lämpligt ögonskydd och gummihandskar när du rengör irriterande ämnen.
Stäng av produkten innan du byter något tillbehör.
Håll alla kroppsdela, inklusive hår och kläder, borta från borstarna för att undvika trassel.
**Säkerhetsinformation**
Observera: Vänligen tillämpa de säkerhetsåtgärder som beskrivs nedan när du använder denna produkt:
Produkten är inte en leksak. Barn i närheten av produkten måste övervakas noggrant. Håll produkten utom räckhåll för barn.
Utsätt inte batteriet för öppen eld, det kan explodera i brand.
Ladda inte produkten i en fuktig miljö.
För att uppnå bästa prestanda, ladda inte produkten vid temperaturer under 5 °C eller över 40 °C.
Om strömkabeln och/eller pluggen är skadade eller trasiga, vänligen byt ut dem mot kompatibla alternativ.
Använd inte strömkabeln på fel sätt. ANVÄND INTE strömkabeln för att lyfta produkten eller för att koppla bort den från vägguttaget.
Förvara eller använd inte produkten i närheten av värmekällor.
**Varning**
Denna enhet kan användas av barn över 8 år och av personer med fysiska, sensoriska eller mentala begränsningar eller brist på erfarenhet och kunskap, ENDAST under förutsättning att de är under adekvat övervakning eller har fått instruktioner om hur man använder enheten. Barn får inte leka med denna enhet. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan övervakning.
Denna enhet är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med fysiska, sensoriska eller mentala begränsningar eller utan erfarenhet och kunskap, såvida de inte är under adekvat övervakning eller har fått instruktioner om hur man använder enheten av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn måste övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.

Uyarı
Güvenlik Uyarısı
Gönderimle ilgili yükümlülükler nedeniyle, ürün düşük bir pil seviyesi ile gelecektir. Lütfen ilk kullanım öncesinde tamamen şarj edin.
Lekeleri temizlerken sıçramalar olabilir. Sıçramaların gözlerinizle veya cildinizle temas etmemesi için uygun önlemleri alın.
Pil seviyesi çok düşük olduğunda gösterge kırmızı yanıp sönecektir. Lütfen ürünü mümkün olan en kısa sürede şarj edin.
Şarj sırasında gösterge kırmızı ışık yanacaktır. Gösterge kırmızı ışık yanmıyorsa, lütfen güç kablosunun doğru takılı olduğundan emin olun, ardından göstergeleri yeniden kontrol edin.
Şarj işlemi tamamlandıktan sonra su girişi olmaması için şarj fişini yeniden takın.
Ürünü aldıktan sonra tüm aksesuarların pakette olduğundan emin olun.
Kullanımdan önce fırçaların doğru bir şekilde takılı olduğundan emin olun.
Fırça, paslanmaz çelik, parlatma reçinesi, yapay mermer ve ahşap yüzeyleri çizebilir. Bu yüzeylerden herhangi birini temizlemeden önce, önce küçük bir alanda deneme yapın.
Ürünü sürekli 30 dakika çalıştırdıktan sonra en az 10 dakika dinlendirin.
Fırçalar aşınmaya maruz kalır, bu nedenle garanti kapsamına girmezler.
Şarj sırasında güç kablosunu ve ellerinizi kuru tutun, böylece hasar veya yaralanma riskini azaltın.
Lütfen hiçbir bileşeni kendiniz sökmeyin, onarmayın veya değiştirmeyin. Kalite sorunları için kullanıcıdan bizimle iletişime geçmesini rica ederiz.
Tahriş edici maddeleri temizlerken lütfen uygun göz koruma ekipmanları ve lastik eldiven giyin.
Herhangi bir aksesuarı değiştirmeden önce ürünü kapatın.
Tüm vücut parçalarını, saçlar ve kıyafetler de dahil olmak üzere, fırçalardan uzak tutun, böylece dolaşmalarını önleyin.
**Güvenlik Bilgileri**
Not: Bu ürünü kullanırken aşağıda belirtilen güvenlik önlemlerini almayı unutmayın:
Ürün bir oyuncak değildir. Ürünün etrafında bulunan çocukların dikkatle izlenmesi gerekmektedir. Çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın.
Pilini açık alevlere maruz bırakmayın, yangın çıkması durumunda patlayabilir.
Ürünü nemli bir ortamda şarj etmeyin.
En iyi performans için ürünü 5 °C'nin altındaki veya 40 °C'nin üstündeki sıcaklıklarda şarj etmeyin.
Eğer güç kablosu ve/veya fiş hasar görmüş veya kırılmışsa, lütfen uygun alternatiflerle değiştirin.
Güç kablosunu yanlış kullanmayın. Ürünü kaldırmak veya prizden çıkarmak için güç kablosunu kullanmayın.
Ürünü ısı kaynaklarına yakın depolamayın veya kullanmayın.
**Uyarı**
Bu cihaz, 8 yaşından büyük çocuklar ve fiziksel, duygusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyimsiz kişiler tarafından yalnızca uygun denetim altında veya cihazın kullanımıyla ilgili talimat aldıktan sonra kullanılabilir. Çocuklar bu cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım, çocuklar tarafından denetim olmadan yapılmamalıdır.
Bu cihaz, fiziksel, duygusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan kişilerin (çocuklar dahil) kullanımı için tasarlanmamıştır, bu nedenle yalnızca uygun denetim altında veya güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından kullanımlarıyla ilgili talimatlar almışlarsa kullanılabilir. Çocukların, cihazla oynamadıklarından emin olmak için denetlenmesi gerekmektedir.

Shopping Cart (0)

User Manuals & Warnings |

Live Happy, Live Cozy

Live Happy, Live Cozy

Live Happy, Live Cozy

Live Happy, Live Cozy